« スクエアな京都旅行記 | メイン | 中華料理「過門香」@赤坂 »
2004年07月10日
あらびっくり
徹夜明けの朝,仕事に飽きてぼーっと自分のfotologを見ていたら,こんな書き込みに遭遇した。
*****************************************
CONGRATULATIONS! AYANO SAN! YOU FOTOLOG WAS CHOSEN BY FOTOLOG DO DIA FOR THE GREAT PICTURES YOU HAVE! =) AND PLEASE, TELL US THE NAME OF THE "HUMAN CAR" IN TOKYO JAPAN? NICE DAY FOR YOU!
*************************************************
なになに??「"Human car"を日本ではなんて言うか教えてくれ」とな?そりゃ「人力車」だけど…。
このコメントのリンク元はココ。
お気に入りのfotologサイトを「今日のベストfotolog」みたいな感じで紹介するブラジル人のグループログであるらしい。
以前fotolog仲間のtea_roomさんが,このエントリで書いてらしたので,このページの存在は知っていた。
で,改めてそこを見に行ったら,画像の通り,私が浅草は雷門のところで撮った人力車写真が載っていた,というわけ。
感想は「気になるのは、なぜこの写真なのだろう。これがお気に召したのかな?」tea_roomさんと全く同じ。
いや,選んでいただいたのはうれしいんだけど,なんでこの写真なのかが分からないんだよねえ。あまり上手い写真とも思えないし,美女が写っているわけでもないのだけれど。しかもアップしたのは2003年の9月1日と相当前。よくこんなの探し出してきたなあ…。
少し前に,人物がはっきり写っている写真はアーカイブから削除したつもりでいたけど,まだ残っていたのね…。もう一回アーカイブ見直して削除作業しなくては…(がっくり)
投稿者 ayano : 2004年07月10日 09:06
Trackback Pings
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ayanosuke.net/mt/mt-tb.cgi/33
コメント
アーカイブもチェックしてるんですねー。
スゴイなー(なにに感心しているのやら?)
でもまぁ、そういう趣旨でやってるlogならありがたく(?)享受しておきましょう :)
ワシは他人のfotologで、自分の写真を発見したときびっくりしました :(
投稿者 yuki : 2004年07月10日 09:51
ああ,ありましたねー。yukiさんの写真載ってたの…私はfotolog内ではないんですが,fotologからリンク貼ってあったブラジリアンページに,自分が撮ったお寿司の写真が貼ってあったことがありました。
「旨そう」みたいなことが英語やポルトガル語で書いてあった(と推定)んだけど,元写真は「こんなにまずい寿司は初めて食べた」っていう話だったんで,余計に覚えています(^^;;;
投稿者 ayano : 2004年07月10日 14:50
いったい一日にどれくらいチェックしてるんやろね。(^-^
投稿者 ponkan : 2004年07月10日 23:35
ponkanさん:
毎日二つずつ紹介してるからすごいですよね。ほんと,どれくらいチェックしてるんでしょう。ここに載ってから,ブラジル人のfotologgerの訪問が増えてうれしいです^^
(レス遅れちゃってごめんなさい~!)
投稿者 ayano : 2004年07月19日 12:18